香港中華基督教青年會

社區消息

好多謝各位老友記過去一年對柴長的支持，出席過去一年的例會。獲「勤到獎」的會友名單已張貼於壁佈板上，敬請留意。還有一個月就過新年啦，要提一提各位會友，２０１９年１月的例會，將安排在２０１９年１月７日（星期一）舉行，各位記得出席。

今期與各位會友分享的主題是「孝順」。相信不少會友，都已兒孫滿堂。在華人社會一向都推崇「百行孝為先」、「父慈子孝」的精神，「孝順」在傳統的思想下，是一種「美德」。父母及長輩總希望子女能做到既「孝」、且「順」。有人認為孝順是子女的本份及責任，是子女天生就應該擁有的本質。亦有人認為，孝順需要後天的教導，子女經體會才能栽種於心中。

我相信不少會友，都是含辛茹苦地帶大子女。兒時的子女，在成長的過程中，父母辛勞工作的背後，都要求子女做到「順從」他們的意願而成長。子女隨著年齡成長，長了見識和有了自己的主見，子女不能夠像小時候般，做到對父母的「千依百順」。這個時間的「孝順」是父母主動灌輸，子女被動接受、執行及學習。

不少兒女出身後，都發展自己的事業、組織自己的家庭、忙於自己興趣及事務，致於如何盡「孝」，則放在較次要的位置，給予父母的時間亦大大減少。從「孝」的質（例如：物質、金錢、與父母談心底話）及量（例如：探望時間、照顧次數）。父母亦有很強的調節能力，當子女長大後，多從子女的角度去考慮，不與子女計較「孝」的質量或無奈地接受子女減少盡「孝」的事實。這個時間「孝順」是父母主動權已大大減少，子女對「孝順」的概念已定形，父母已難左右子女的思想與行動。

父母年華老去時，常因身體各項機能退化未能自我照顧，不明「孝」為何意的子女，亦被動地去照顧父母的需要，甚或乎不能盡「孝道」。

以上的分享，精簡父母與子女一生的「孝順」關係。想子女對父母「孝順」一生，重點在父母於子女兒時灌輸甚麼的概念。我們的子女就像一張白紙，只要由小時候開始教育，概念將能植根子女心中，並且在子女成長過程中，不斷以如何「孝順」父母作為實例及身體力行，子女在成長後及父母年華老去時，才有機會做到「孝順」。

中心消息

有營計劃 – 青頤社區飯堂

將於十二月開始光榮結業，在此多謝各位會友兩年來鼎力支持，亦衷心感激各義工兩年來的無絲奉獻，有緣的話，後會有期！

膳心連愛心麵包計劃

近月發現合資格名單長者出現濫用留麵包的情況，故由12月起，中心只為當日上午需要覆診的合資格名單長者留麵包，如有需要請於當日上午10:45前致電中心通知職員。

中心新成員

各位會員大家好，我叫羅嘉灝，大家可以叫我羅Sir或Kelvin，過往我曾經於長者中心服務，今次有幸加入柴長，希望能夠運用過往經驗服務大家，未來日子希望能與大家互相了解認識，請多多指教。

服務質素標準Service Quality Standards (SQS)

上兩期曾與大家提及十六項「服務質素標準」，以確保公眾獲得優質的社會福利服務，今期繼續為大家介紹標準四至六之內容。

原則二：服務管理 服務單位應有效地管理其資源，管理的方法應貫徹靈活變通、不斷創新及持續改善對服務 使用者提供的服務。

標準 4所有職員、管理人員、管理委員會和／或理事會或其他決策組織的職務及責任 均有清楚的界定。

標準 5服務單位/機構實施有效的職員招聘、簽訂職員合約、發展、訓練、評估、調派 及紀律處分守則。

標準 6服務單位定期計劃、檢討及評估本身的表現，並制定有效的機制，讓服務   

       使用者、職員及其他關注人士就服務單位的表現提出意見。

幼兒與你迎聖誕

日期：2018/12/13 (四)

時間：上午10:30 – 11:30

地點：中心活動室

內容：1.話劇欣賞 2.唱詩歌 3.玩遊戲

費用：$5

名額：20名

備註：與勵志會陳鄭潔雲幼稚園合辦

查詢：甘SIR

祖孫4D動感齊接觸

日期：2018/12/24 (一)

時間：上午10:30 - 下午4:30

地點：港島東區

內容：欣賞《無敵破壞王2 – 打破互聯網》電影及享用午膳

對象：長者會友及其6-12歲孫兒

費用：$50(每名)   名額：50名

備註：1. 費用已包括交通及膳食費用

          2. 活動由香港八番有限公司贊助

集合時間及地點：上午10:30，於柴灣室內運動場

查詢：鄒姑娘及甄姑娘

聖誕送暖大行動

日期：2018/12/29 (六)

時間：下午2:30 – 4:00

地點：活動室

內容：遊戲、小食製作等

對象：中心會友

費用：$5

名額：20名

備註：與救世軍港島東綜合服務環翠宿舍合辦

查詢：鄒姑娘

粵曲妙韻耆聚

日期：2019/1待定

時間：下午3:00 – 4:30

地點：茶室

內容：認識及練習唱粵曲的技巧

對象：長者會友

費用：$20

名額：15名

備註：由林瑞松及陳苑瓊義工導師教授

查詢：甄姑娘

健康講座-認識營養標籤

日期：2019/1/16 (三)

時間：上午9:45 – 10:45

地點：活動室

內容：1. 了解營養標籤的資料

          2. 如何實踐健康飲食的模式

對象：中心會友

費用：免費

名額：20名

備註：由衛生署派員主講

查詢：張姑娘

夢幻時光派對

日期：2019/2/25 (一)(正月廿一)

時間：晚上5:45 – 9:30

地點：銀杏時光 (太古基利路7號太吉樓地下4及5號)

內容：西式自助餐、遊戲及幸運抽獎

對象：中心會友及其家屬

費用：$200

名額：100名

備註：一名長者及一名家屬(60歲或以下)一同報名可享八折優惠，名額10對

查詢：鄒姑娘

認知障礙症及動作思維評估日

日期：2019/1/14 及 2019/1/21 (一)

時間：上午9:30 – 12:30 及 下午1:30 – 3:30

地點：中心活動室

內容：個別進行認知障礙症及動作思維評估

費用：免費

名額：40名

備註：1.每位參加者需預留約30分鐘參與評估

          2.與香港大學公共衛生學院合辦

查詢：甘SIR

「鄰里顯耆情」獨居長者互助計劃

日期：2018/12/19、2月份2019/2/27(三)

時間：下午 2:30 – 3:30

地點：中心活動室

內容：為獨居及兩老家庭提供最新社區資訊

對象：只限居住於樂軒台、環翠邨、悅翠苑、茵翠苑、戲院大廈、仁樂大廈、建業大廈、富城閣、富安閣、富明閣、雅麗閣、雅景閣、新德樓、柴灣邨、連翠邨之獨居及兩老獨居長者參與

備註：1.由2018年4月份開始「鄰里顯耆情」改為逢
             雙數月舉行。
          2.此活動由香港耆康老人福利會柴灣地區中心
             主辦主講。

查詢：甘SIR

 器械健體運動教室

日期：2019/1/4,11,18,25
          2019/2/1,8,15,22
          2019/3/1,8,15,22,29

時間：下午3:00 – 4:00

地點：中心大堂

內容：簡介中心各項健身器械(包括太空漫步機及跑步機)之正確及安全使用方法

對象：會友

費用：免費

名額：10名(各月份)

備註：1. 參加者只需參與其中一個月份，並需穿著輕便衣服及運動鞋
      2. 課程安排器械使用評估，並會發放器械使用証，完成者可憑証自由使用有關器械
      3. 完成評估者可毋須出席餘下節數

備註：鳴謝戴麟趾爵士康樂基金贊助購買運動器材

查詢：甘SIR

樂齡女童軍

集會日期：2018/12/13及20(四) 及2019/1/10及24(四)

集會時間：下午2:30 – 4:00 (12/20 下午12:00 – 3:00)

地點：活動室

內容：集會

備註：請穿著整齊戶外制服

戶外集會 – 外地遊

日期：2019/1/12及13(六及日)(有關詳情稍後公佈)

歡迎55歲或以上女性會友加入樂齡女童軍(月費：$10)               

查詢：鄒姑娘

聲星耆緣卡拉OK

日期：2019/1/14,21,28(一)   2019/1/5,12,19,26(六)

時間：(逢一)下午12:30 – 2:00

          (逢六)上午9:30 – 中午12:00

地點：活動室

內容：點唱粵曲或時代曲

對象：會友

費用：免費

備註：當日活動開始前一小時開始登記，請親身持有效會證到櫃台登記報名

查詢：甄姑娘

乒乓球匯敍

日期：2019/1/28 (一)  2019/1/5,12,19,26 (六)

時間：(逢一)上午9:00 – 11:00

          (逢六)上午9:30 – 下午12:30

地點：活動室

內容：相互練習乒乓球，增進球技

對象：會友

費用：免費

查詢：甘SIR

環 翠邨 – 屋邨管理諮詢委員會活動

防「風」有法顯關懷

中風係年長人士常見疾病之一，中風不單為患者帶來影響一生之後遺症，亦會使患者一家的生活帶來極大改變。是年本會獲得由環翠邨屋邨管理諮詢委員會贊助，將於2018年12月至2019年3月期間舉行防「風」有法顯關懷，透過中、西醫角度講解中風成因及預防方法，並進行簡易中風風險評估，從中篩選有需要的長者作進一步跟進。

現招募有興趣之義工及居於環翠邨之長者參與計劃，計劃詳情如下：

備註：活動由環翠邨屋邨管理諮詢委員會贊助

查詢：甘SIR 

柴灣邨 – 屋邨管理諮詢委員會活動

備註：活動由柴灣邨 – 屋邨管理諮詢委員會資助

到戶探訪

日期2018/12/8 (六)

時間：下午3:30 – 4:30

地點：到戶探訪

內容：義工到戶送贈愛心湯及紀念品

對象：只限居住於樂軒台、環翠邨、悅翠苑、茵翠苑、戲院大廈、仁樂大廈、建業大廈、富城閣、富安閣、富明閣、雅麗閣、雅景閣、新德樓、柴灣邨、連翠邨之獨居及兩老獨居長者參與

費用：免費

名額：20戶

備註：活動與懲教愛群義工團合辦

查詢：甘SIR

老友記禦寒有法

日期：2018/1/22 (二)

時間：上午10:30 – 11:30

內容：分享冬日保健小貼士

對象：護老者及長者會友

費用：免費

名額：護老者15名    長者會友5名

合辦：活動由長者安居協會派員主講

查詢：張姑娘

無障礙遊之茶聚

日期：2018/1/24 (四)

時間：上午11:30 – 1:30 (第一輪) 
          中午12:00 – 2:00 (第二輪)

內容：1. 認識及試用樓梯機服務     2. 享用午膳

對象：體弱或行動不便長者及其護老者

費用：$65 (每名合資格之體弱或行動不便 長者費
          用全免，詳見備註2)

名額：體弱或行動不便長者8名；護老者8名

備註：1活動由聖雅各福群會「落得樓計劃樓梯機
             服務」贊助
          2贊助之條件：體弱或行動不便長者須試用                    樓梯機前往酒樓二樓

查詢：張姑娘

量血壓服務

日期：2019/1月份 (逢二及六)

時間：上午9:30 – 11:00

地點：中心大堂

內容：義工向會員提供血壓檢查服務

對象：會友

費用：免費 

查詢：甘SIR

護老資源閣服務

(一)租借復康器材收費表

(二)租借復康器材守則

      對象：必須為本中心會員或護老者會員

備註：

1. 每次最多可續借2星期
2. 所有租用物品必須先付按金。交還物品時須帶備借用/租用表格及有關之按金收據作退回按金之用，
     交還物品經檢收無缺，按金會發還租用人
3. 所有物品已於借用前檢查妥當，並懂得正確之使用方法，如有任何損毀或遺失，借用人須照價賠償
4. 所有物品均須準時交還本中心，若借用人經常不依期歸還借用物品，中心有權終止借用人日後借用
   物品的權利
5.借用物品若逾期歸還，收費以最少一星期計算

課程名稱

日期

時間

名額

地點

學術系列

先知先覺智醒學會

1/14,21,28(一)

下午2:30至3:30

10名

茶室

英文研習天地

1/8,15,22,29(二)

上午9:30至10:30

12名

茶室

中文研習天地

上午10:30至11:30

12名

中文集古坊

上午11:30至12:30

12名

手語歌小組

1/4,11,18,25(五)

下午2:30至4:00

12名

活動室

運動系列

普及體操工作坊

1/8,15,22,29(二)

上午9:30至10:15

15名

活動室

即學活用健腦26式

1/8,15,22,29 (二)

下午2:00至3:00

15名

活動室

黃金飛鏢班(上)

1/8,15,22,29 (二)

下午3:00至4:00

8名

活動室

黃金飛鏢班(下)

下午4:00至5:00

8名

太極無限FUN

1/2,9,16,23(三)

上午8:45至9:30

12名

活動室

健體橡筋操(上)

1/3,10,17,24,31(四)

上午8:45至9:15

15名

活動室

健體橡筋操(下)

上午9:30至10:00

15名

硬地滾球一族

1/3,10,17,24,31(四)

上午10:00至12:00

12名

柴灣室內

運動場

耆健社

1/4,11,18,25(五)

上午9:00至10:30

11名

活動室

音樂系列

周末樂韻

1/5,12,19,26(六)

上午9:30至11:30

12名

茶室

《悅翠分處活動》

健康講座系列 – 四季健康食譜

日期：2019/1/8 (二)

時間：下午2:30 – 3:30

地點：創意園地

內容：1. 介紹季節特色的健康飲食原則
          2. 如何活用健康烹調法、設計食譜

對象：會友

費用：免費

名額：20名

合辦：由衛生署派員主講

查詢：張姑娘

桌上遊戲小組

日期：2018/12/7,14,21,28(五)

          2019/1/4,11(五)

時間：上午9:30 – 10:30

地點：悅翠分處

內容：一齊玩樂桌上遊戲

對象：長者會友

費用：免費

名額：8名

查詢：實習社工進SIR

青頤地─長者社區支援服務

日期：逢星期三(公眾假期除外)   時間：上午9:00 – 下午5:00

          逢星期四(公眾假期除外)   時間：上午9:00 – 中午12:00

地點：悅翠分處及市政大廈3樓

內容：1.基本長者照護、體檢    2.時事讀報    3.現實導向訓練

         4.茶點    5.興趣小組或認知訓練或復健運動

對象：有需要社區支援服務之會友

費用：青頤地半日優惠價$75或全日優惠價$150 (不包括接送費用)

車費：來回悅翠分處每位$25

名額：4-10名

備註：若有需要可申請費用減免，詳情請向鄒姑娘查詢

課程名稱

日期

時間

名額

費用

運動系列

毛巾操

1/8,15,22,29(二)

上午9:30至10:15

18名

運用毛巾鍛鍊肌力運動

$15

康樂系列

健腦桌上遊戲坊

1/4,11,18,25(五)

上午9:30至10:30

8名

學習不同的桌上遊戲

免費

報名日期：

日期：2018年12月5日(星期三)上午9:30開始，悅翠分處下午1:30開始

備註：會友須帶備會員證親臨報名，先到先得